... übersteigen zusammen nicht 10% (oder den satzungsmäßig bestimmten höhren Teil) des Grundkapitals

... übersteigen zusammen 10 % (oder den satzungsmäßig bestimmten höheren Teil) des Grundkapitals

Auflösung der Rücklage ist nur möglich zur Verwendung für

Auflösung des übersteigenden Betrages der Rücklagen ist nur möglich zur Verwendung für

• Ausgleich eines Jahresfehlbetrages, soweit dieser nicht
• durch einen Gewinnvortrag gedeckt ist oder
• durch Auflösung anderer Gewinnrücklagen ausgeglichen werden kann 

• Ausgleich eines Jahresfehlbetrages,
• soweit dieser nicht durch einen Gewinnvortrag gedeckt ist und
• soweit nicht gleichzeitig Gewinnrücklagen zur Ausschüttung verwendet werden

• Ausgleich eines Verlustvortrages, soweit dieser nicht
• durch einen Jahresüberschuß gedeckt ist oder
• durch Auflösung anderer Gewinnrücklagen ausgeglichen werden kann.

• Ausgleich eines Verlustvortrages,
• soweit dieser nicht durch einen Jahresüberschuß gedeckt ist und
• soweit nicht gleichzeitig Gewinnrücklagen zur Ausschüttung verwendet werden

• Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln

 vgl § 150 (3) AktG

vgl § 150 (4) AktG